После предательства Синдиката, Хей и Инь находятся в бегах. Они покидают Японию, а Хей знакомится с Суо Павличенко, 13летней европейской девушкой, жизнь которой замешана в войне и политике различных фракций и Контракторов, соперничающих за власть. После того, как Хей остановил активацию оружия против Врат - Контракторам перестала угрожать опасность исчезновения. Но и это не положило конец их злоупотреблению своей силой. В это время Мисаки Кирихара и её команда в Бюро Общественной Безопасности имеют дело со всё возрастающим числом случаев, связанных с Контракторами. Кирихара еще и пытается придержать Синдикат, который обладает могущественными силами в японской полиции и службах разведок по всему миру. События происходят главным образом на территории Японии и России.